
UNE RÉPONSE MAGISTRALE PARUE DANS LE WALL STREET JOURNAL DE L’ÉDITEUR DU NEW YORK TIMES À DONALD TRUMP.
LES DEUX PARAGRAPHES CI-DESSOUS CONCERNENT AUSSI CEUX QUI SE DISENT DEMOCRATES MAIS QUI PRENNENT PLAISIR À EMPRISONNER, TABASSER VOIRE TUER DES JOURNALISTES.
En Accusant de « trahison » le New York Times, Trump a franchi la ligne rouge.
Par A.G. Sulzberger
19 juin 2019 à 18 h 59
Les Fondateurs des États-Unis estimaient qu’une presse libre était essentielle à la démocratie et l’expérience américaine leur a donné raison. Le journalisme protège les libertés, lie les communautés, dénonce la corruption et l’injustice et assure la circulation de l’information qui alimente tout, des élections à l’économie. La liberté de la presse a été farouchement défendue par presque tous les présidents américains, sans distinction de politique ou d’appartenance à un parti, et indépendamment de leurs propres plaintes concernant la manière dont ils sont traités par la presse.
…
En 167 ans, à travers 33 administrations présidentielles, le Times a cherché à servir l’Amérique et ses citoyens en cherchant la vérité et en aidant les gens à comprendre le monde. Nous ne prenons rien de plus au sérieux que de faire ce travail de manière juste et précise, même lorsque nous sommes attaqués. La campagne de M. Trump contre les journalistes devrait concerner tous les Américains patriotes. Une presse libre, juste et indépendante est essentielle à la force et à la vitalité de notre pays et à toutes les libertés qui le rendent formidable.
M. Sulzberger est l’éditeur du New York Times
Accusing the New York Times of ‘Treason,’ Trump Crosses a Line
By A.G. Sulzberger
June 19, 2019 06:59 p.m. EDT
America’s Founders believed that a free press was essential to democracy, and the American experience has proved them right. Journalism guards freedoms, binds together communities, ferrets out corruption and injustice, and ensures the flow of information that powers everything from elections to the economy. Freedom of the press has been fiercely defended by nearly all American presidents regardless of politics or party affiliation, and regardless of their own complaints about coverage.
…
Over 167 years, through 33 presidential administrations, the Times has sought to serve America and its citizens by seeking the truth and helping people understand the world. There is nothing we take more seriously than doing this work fairly and accurately, even when we are under attack. Mr. Trump’s campaign against journalists should concern every patriotic American. A free, fair and independent press is essential to our country’s strength and vitality and to every freedom that makes it great.
Mr. Sulzberger is publisher of the New York Times.
Jean Kalimsi